Продается или обменивается 4-х комнатная квaртира в Армении, в самом начале экологически чистого района «Тарон-4» в г. Ванадзор (бывший город Кировакан, Армения);
- Квартира находится в каменном доме (дом построен из туфа, туфного камня). Строительство здания / дома была начато ПОСЛЕ землетрясения 1988 года. Дом / объект был сдан в эксплуатацию в начале 90-х гг. ХХ века, ориентировочно в 1993-1994 гг. Дом четырехэтажный (дом в четыре (4) этажа), одноподъездный дом (с одним подъездом). В доме всего восемь (8) квартир. На каждом этаже (на каждой лестничной площадке) по две (2) квартиры. Благоустроенный подъезд и ухоженный озелененный двор;
- Дом расположен в прекрасном месте, недалеко (вблизи) от дома первая 1-ая остановка общественного транспорта (автобусы и маршрутные такси), благоустроенный парк, детский сад и школа, Почта (почтовое отделение), необходимые магазины.
- Квартира расположена на третьем 3-ем этаже четырехэтажного 4-х этажного дома, два (2) открытых балкона, кладовка, подвал, светлая, солнечная, чистая, с ремонтом от государственного застройщика («петакан витчакум» - квартира в состоянии, в котором была получена от государства: обои на стенах, линолеум на полу, «метлах» (напольные керамические плитки) в ванной комнате и туалете). Из окон и балконов открывается красивый панорамный вид.
Я собственник квартиры.
Цена договорная.
Местоположение квартиры / Адрес квартиры: Армения, город Ванадзор (бывший город Кировакан), район "Тарон-4" ("Тарон 4") Мекенашинарарнери
Контактный номер телефона / Моб.: (597) 11 30 07 / Для звонков из-за границы Моб.: (+995 597) 11 30 07
Звоните или Пишите на электронную почту - E-mail: a_r_a_r_a_t@mail.ru

[ Текст объявления на грузинском ]
იყიდება ან იცვლება 4–ოთახიანი ბინა სომხეთში (სომხეთის რესპუბლიკა, სასომხეთი), ქალაქი ვანაძორი / ვანაძორ (ყოფილი ქალაქი კიროვაკან), ეკოლოგიურად სუფთა "ტარონ–4" უბნის დასაწყისში.
- ბინა მდებარეობს ტუფის ქვის სახლში (სახლი / შენობა აშენებულია ტუფისგან, ტუფის ქვით). შენობის / სახლის მშენებლობა დაიწყო 1988 წლის მიწისძვრის შემდეგ; სახლი / ობიექტი ექსპლუატაციაში შევიდა XX საუკუნის 90-იანი წლების დასაწყისში, დაახლოებით 1993-1994 წლებში; ოთხსართულიანი სახლი (სახლში / შენობაში ოთხი (4) სართულია), ერთსადარბაზოიანი სახლი (შენობა ერთი სადარბაზოთით), სახლში / შენობაში / კორპუსში სულ რვა (8) ბინა; თითოეულ სართულზე ორი (2) ბინაა; კეთილმოწყობილი სადარბაზო და კარგად მოვლილი გამწვანებული ეზო.
- სახლი მდებარეობს ძალიან კარგ ადგილას, საზოგადოებრივი ტრანსპორტის პირველი (1) გაჩერებასთან (ავტობუსების და სამარშრუტო ტაქსები), სახლთან ახლოს არის მშვენიერი პარკი, საბავშვო ბაღი, სკოლა, ფოსტა (საფოსტო განყოფილება) და საჭირო მაღაზიები.
- ბინა მდებარეობს მესამე (3) სართულზე;
- ორი (2) ღია აივანი, საკუჭნაო, სარდაფი, ნათელი, მზიანი, სუფთა, სახელმწიფოსგან მიღებულ მდგომარეობაში (კედლებზე შპალერი, იატაკზე ლინოლეუმი, სველი წერტილებში იატაკზე მეტლახი). მშვენიერი პანორამული ხედით ფანჯრებიდან და აივნებიდან.
ბინის მეპატრონე ვარ.
ფასი შეთანხმებით.
ბინის მდებარეობა / მისამართი: სომხეთი, ქალაქი ვანაძორი / ვანაძორ (ყოფილი ქალაქი კიროვაკანი / კიროვაკან), "ტარონ–4" ("ტარონ 4") მექენაშინარარნერი უბანი
საკონტაქტო ტელეფონის ნომერი / მობ.: (597) 11 30 07 / საზღვარგარეთიდან დასარეკად მობ.: (+995 597) 11 30 07
დარეკეთ ან მომწერეთ მეილზე - ელექტრონული ფოსტა - E-mail: a_r_a_r_a_t@mail.ru

[ Текст объявления на английском ]
For sale or exchange: 4-room apartment in Armenia, Vanadzor town (former Kirovakan), at the beginning of the ecologically clean "Taron-4" district.
- The apartment is located in one-entranced house build from tuff stone, on third 3rd floor of four 4 storey house. The construction of the building / house was started AFTER the 1988 year's earthquake. The house / the object was put into operation at the beginning of the 90s years of the XX century, approximately in 1993-1994 years. There are eight (8) apartments in the building in total. There are two (2) apartments on each floor / landing. Well-maintained entrance and well-groomed yard / landscaped - green yard.
- House is located in a very good place, close to the 1st public transport station (buses and route taxis). There are nice park, kindergarten, school, Post Office and necessary shops near the house.
- The apartment has two 2 open balconies (balcony), storeroom (storage room / closet / lumber-room), basement/cellar. The apartment is light, sunny, clean, in default state ("petakan vitchakum" - as it was received from the Municipality: wallpapers on the walls, linoleum on the floor, ceramic floor tiles in the bathroom and toilet). There are beautiful panoramic views from windows and balconies.
I am the owner of the apartment.
Price is negotiable.
Location of the apartment / Address: Armenia, Vanadzor city (former Kirovakan city), "Taron-4" ("Taron 4") Meqenashinararneri district
Contact phone number / Mob.: (+995 597) 11 30 07
Call or send E-mail at: a_r_a_r_a_t@mail.ru

[ Текст объявления на армянском ]
Վաճառվում կամ փոխանակվում է 4 սենյականոց բնակարան Հայաստանում, Վանաձոր քաղաքի (նախկին ք. Կիրովական, Հայաստան) էկոլոգիապես բարեկամական / մաքուր Տարոն 4 Մեքենաշինարարների թաղամաս / սկզբնամասում, քաղաքային տրանսպորտի առաջին կանգառին մոտ:
- Բնակարանը գտնվում է 3-րդ հարկում տուֆի / քարե շենքում (շենքը / տունը կառուցված է տուֆից, տուֆ քարից)։ Շենքի / տան շինարարությունը սկսվել է 1988թ. երկրաշարժից ՀԵՏՈ։ Շենքը / օբյեկտը շահագործման է հանձնվել XX դարի 90-ական թթ. սկզբում, մոտավորապես 1993-1994 թթ.: Չորս հարկանի շենք / տուն չորս (4) հարկով, միայն մուտքով շենք (մեկ (1) մուտքով տուն). Շենքում ընդհանուր ութ (8) բնակարան։ Ամեն հարկում երկու (2) բնակարան: Բարեկարգ մուտք և խնամված կանաչապատված բակ / հայաթ։
- Շենքը գտնվում է շատ լավ տեղում, քաղաքային տրանսպորտի առաջին կանգառին մոտ (ավտոբուսները և միկրոավտոբուսները, տաքսիները), մոտակայքում գտնվում են գեղեցիկ զբոսայգի, մանկապարտեզը և դպրոցը, Փոստ (փոստային բաժանմունք), անհրաժեշտ խանութներ:
- Բնակարանը 3-րդ հարկում, երկու (2) բաց պատշգամբ, խորդանոց (մթերանոց / մառան / кладовка), նկուղ, լուսավոր, արևոտ, մաքուր, պետական վիճակում (պաստառներ պատերին, լինոլեում հատակին, մետլախ / կերամիկական սալիկներ հատակի բաղնիքում և զուգարանում), գեղեցիկ պանորամային տեսարան պատուհաններից և պատշգամբներից:
Բնակարանի սեփականատերն եմ:
Գինը` Սակարկելի:
Բնակարանի Տարածաշրջան / հասցե: Հայաստան, ք. Վանաձոր (ք. Կիրովական), "Տարոն-4" ("Տարոն 4") Մեքենաշինարարների թաղամաս
Կոնտակտային Հեռախոս / Բջջ.: (+995 597) 11 30 07
Զանգահարեք կամ Գրեք՝ էլ. փոստ - E-mail: a_r_a_r_a_t@mail.ru

• Поделиться