Продается или обменивается 4-х комнатная квартира в Армении, в г. Ванадзор (бывший город Кировакан). Квартира находится в самом начале района "Тарон-4", в одноподъездном доме (дом одноподъездный) из туфа (туфного камня). Дом располагается в прекрасном месте, недалеко (вблизи) от дома 1-ая остановка общественного транспорта (автобусы и маршрутные такси), детский сад и школа, необходимые магазины. Квартира расположена на третьем 3-ем этаже четырехэтажного 4-х этажного дома, два (2) открытых балкона, кладовка, подвал, солнечная, чистая, с ремонтом от государственного застройщика ("петакан витчакум" - квартира в состоянии, в котором была получена от государства: обои на стенах, линолеум на полу, "метлах" (напольные керамические плитки) в ванной комнате и туалете). Из окон и балконов открывается красивый панорамный вид.
Я собственник квартиры.
Цена: договорная.
Местоположение квартиры / Адрес квартиры: Армения, город Ванадзор (бывший г. Кировакан), Район "Тарон-4" Мекенашинарарнери
Моб.: (597) 11 30 07 / Для звонков из-за границы Моб.: (+995 597) 11 30 07
Пишите - Электронная почта - E-mail: a_r_a_r_a_t@mail.ru

[ Текст объявления на грузинском ]
იყიდება ან იცვლება 4–ოთახიანი ბინა სომხეთში (სომხეთის რესპუბლიკა, სასომხეთი), ქალაქი ვანაძორ (ყოფილი ქ. კიროვაკან), "ტარონ–4" უბნის დასაწყისში, ერთ სადარბაზოიან ტუფის ქვის ოთხ 4 სართულიან სახლში, მესამე 3 სართულზე. ორი (2) ღია აივანი, საკუჭნაო, სარდაფი, მზიანი, სუფთა, მიღებულ (სახელმწიფოსგან) მდგომარეობაში (კედლებზე შპალერი, იატაკზე ლინოლიუმი, სველი წერტილებში იატაკზე მეტლახი). სახლი მდებარეობს ძალიან კარგ ადგილას, ავტობუსების და სამარშრუტო ტაქსების გაჩერებასთან, სახლთან ახლოს არის საბავშვო ბაღი, სკოლა და საჭირო მაღაზიები, მშვენიერი პანორამული ხედით ფანჯრებიდან და აივნებიდან.
ბინის მეპატრონე ვარ.
ფასი: შეთანხმებით.
ბინის მდებარეობა / მისამართი: სომხეთი, ქალაქი ვანაძორი (ყოფილი ქალაქი კიროვაკანი), "ტარონ–4" უბანი
მობ.: (597) 11 30 07 / საზღვარგარეთიდან დასარეკად მობ.: (+995 597) 11 30 07
ელექტრონული ფოსტა - E-mail: a_r_a_r_a_t@mail.ru

[ Текст объявления на английском ]
For sale or exchange: 4-room apartment in Armenia, Vanadzor town (former Kirovakan), at the beginning of "Taron-4" district, in one-entranced house build from tuff stone, on third 3rd floor of four 4 storey house. House is located in a very good place, close to the 1st public transport station (buses and route taxis). There are kindergarten, school and necessary shops near the house. The apartment has two 2 open balconies (balcony), closet (lumber-room), basement/cellar. The apartment is sunny, clean, in default state ("petakan vitchakum" - as it was received from the Municipality: wallpapers on the walls, linoleum on the floor, ceramic floor tiles in the bathroom and toilet). There are beautiful panoramic views from windows and balconies.
I am the owner of the apartment.
Price is negotiable.
Location of the apartment / Address: Armenia, Vanadzor city (former Kirovakan city), "Taron-4" Meqenashinararneri district
Mob.: (+995 597) 11 30 07
Send E-mail at: a_r_a_r_a_t@mail.ru

[ Текст объявления на армянском ]
Վաճառվում կամ փոխանակվում է 4 սենյականոց բնակարան Հայաստանում, քաղաք Վանաձոր (նախկին ք. Կիրովական), Տարոն 4 Մեքենաշինարարների թաղամաս / սկզբնամասում, տուֆի / քարե շենքում միայն 1 մուտքով, 4/3-րդ հարկ, 2 բաց պատշգամբ, մթերանոց (кладовка), նկուղ, արևոտ, մաքուր, պետական վիճակում (պաստառներ պատերին, լինոլեում հատակին, մետլախ / կերամիկական հատակի սալիկներն բաղնիքում և զուգարանում): շենքը գտնվում է շատ լավ տեղում, քաղաքային տրանսպորտի առաջին կանգառին մոտ (ավտոբուսները և միկրոավտոբուսները, տաքսիները), մոտակայքում գտնվում են մանկապարտեզը և դպրոցը, անհրաժեշտ խանութներ, գեղեցիկ պանորամային տեսարան պատուհաններից և պատշգամբներից:
Բնակարանի սեփականատերն եմ:
Գինը` Սակարկելի:
Բնակարանի Տարածաշրջան / հասցե: "Տարոն 4" Մեքենաշինարարների թաղամաս, ք. Վանաձոր (ք. Կիրովական), Հայաստան
Հեռ. / Բջջ.: (+995 597) 11 30 07
Գրեք՝ էլ. փոստ - E-mail: a_r_a_r_a_t@mail.ru

• Поделиться